A capacidade de utilização da luz varia entre as espécies, e o sucesso de cada indivíduo depende de suas respostas morfoanatômicas. Este estudo avaliou a influência de diferentes intensidades luminosas sobre a anatomia foliar de mudas de Carapa guianensis Aubl. Folhas sadias do segundo e terceiro nós foram coletadas de plantas jovens desenvolvidas em quatro níveis de sombreamento: 30%, 50%, 70% e 0% (pleno sol), durante oito meses de experimento. Análises anatômicas foram feitas sob Microscopia Óptica (MO), a partir de lâminas temporárias e permanentes e sob Microscopia Eletrônica de Varredura (MEV). A densidade estomática não apresentou diferenças significativas. As dimensões estomáticas e a espessura dos tecidos da lâmina foliar foram maiores com o aumento da intensidade luminosa. C. guianensis apresenta plasticidade anatômica, possibilitando a sobrevivência na floresta sob distintas condições luminosas.

The ability to use light varies between species and the success of each individual depends on his morphoanatomical adaptations. The aim of this study was to evaluate the influence of different light intensities on leaf anatomy of seedlings of Carapa guianensis Aubl. Healthy leaves of the second and third nodes were collected from young plants grown in four levels of shading: 30%, 50%, 70% and 0% (full sun) during the eight months of the experiment. Anatomical analyzes were made under Optical Microscopy (OM), from temporary and permanent slides, and Scanning Electron Microscopy (SEM). The stomatal density showed no significant differences. The dimensions of stomata and thicknesses of the leaf tissue were greater with increasing light intensity. C. guianensis presents anatomical plasticity enabling survival in the forest under different lighting conditions.

RESUMO A cerejeira (Amburana acreana (Ducke) A.C. Smith) é uma espécie arbórea nativa da Amazônia Sul- Ocidental de grande importância madeireira, no entanto, encontra-se ameaçada de extinção. A propagação por cultura de tecidos desta espécie é de grande importância devido às dificuldades de coleta de sementes. Os objetivos deste trabalho foram avaliar a germinação in vitro e estabelecer protocolos para multiplicação e enraizamento in vitro de brotos de cerejeira. Para a germinação in vitro foram avaliadas diferentes concentrações salinas do meio MS e WPM (Woody Plant Medium). Foram utilizados segmentos nodais de plântulas germinadas in vitro para a multiplicação de brotos, onde se testaram diferentes concentrações de BAP (0; 0,25; 0,5; 1,0; 2,0; 4,0; 8,0 mg.L-1) combinadas com ANA (0,1 mg.L-1). O enraizamento in vitro foi induzido com meio WPM/2, acrescido de 0,2 mg.L-1 de carvão ativado, suplementado com diferentes concentrações de AIB (0; 0,5; 1,0; 2,0 mg.L-1). O maior percentual de germinação in vitro foi obtido com o meio MS/2. A formação do maior número de brotos ocorreu com a concentração de BAP de 4,0 mg.L-1. A formação do maior número de raízes ocorreu com 0,5 mg.L-1 de AIB. As plântulas foram aclimatizadas em casa de vegetação com percentual de 54% de sobrevivência. A propagação in vitro da cerejeira é uma tecnologia viável para a produção de mudas apesar das dificuldades na sobrevivência de plantas em casa de vegetação.

ABSTRACT Cerejeira (Amburana acreana) is a woody native tree species from south-western Amazon Region of a great importance and endangered. The propagation by tissue culture of this species is of a great importance because the difficulties of its seed collection. The purpose of this study was to evaluate the in vitro germination and to establish a protocol for in vitro multiplication and rooting. For in vitro germination, the salt concentrations of MS and WPM (Woody Plant Medium) were evaluated. For in vitro multiplication of shoots it was used nodal segments of in vitro seedlings. The propagation media were composed of WPM salts, supplemented with different BAP concentrations (0, 0.25, 0.5, 1.0, 2.0, 4.0, 8.0 mg.L-1) and 0.1 mg L-1 of NAA. The in vitro rooting was induced in half strength WPM salts, plus 0.2 mg L-1 activated charcoal and supplemented with different IBA concentrations (0, 0.5, 1.0, 2.0 mg.L- 1). The highest percentage of in vitro germination was obtained in the MS/2 medium. The formation of largest number of shoots occurred with 4.0 mg L-1 BAP. The formation of a greater number of roots occurred with 0.5 mg L-1 of IBA. The plantlets were air-conditioned in a greenhouse with 54% of survival rate. The in vitro propagation of Cerejeira is a viable technology for the production of seedlings in spite of the difficulties in the survival of plants in the greenhouse.

O objetivo deste trabalho foi caracterizar morfoanatomicamente calos nodulares embriogênicos originados de embriões zigóticos de pupunheira durante a indução da embriogênese somática. Embriões zigóticos imaturos de pupunha foram inicialmente pré-tratados em meio de cultura MS, solidificado com 2,5 g L-1 de phytagel® e suplementado com Picloram e 2,4-D na concentração de 25 µM e BAP (0, 5, 10 µM). Após três meses, os calos primários foram transferidos para meio de indução, com Picloram e 2,4-D (450 µM). Após seis meses, os calos nodulares embriogênicos formados foram então analisados histologicamente e repicados para o meio de maturação para a progressão das estruturas multigranulares embriogênicas. Verificou-se que os tecidos competentes dos embriões zigóticos imaturos diferenciaram nódulos embriogênicos pela ação de ambas as auxinas (Pi e 2,4-D) em 450 µM. Observações histológicas mostraram que, nos nódulos embriogênicos, as células parenquimáticas mais periféricas exibem características celulares de alta atividade mitótica. Existe diferenciação de elementos traqueais nos calos embriogênicos conectando o calo ao explante. A interação citocinina/auxina influencia o desenvolvimento dos calos embriogênicos e das estruturas globulares.

The objective of this study was to morpho-anatomically characterize nodular embryogenic calluses from zygotic embryos of peach palm during the induction of somatic embryogenesis. Immature zygotic embryos were pre-treated in MS medium added to Picloram and 2,4-D (25 µM) and BAP (0, 5, 10 µM). After three months, primary calluses were transferred to MS induction medium added to Picloram and 2,4-D (450 µM). After six months, the embryogenic calluses were then histologically analyzed and cultivated in the maturation medium. The competent tissues of the zygotic embryos differentiated embryogenic calluses under action of both Picloram and 2,4-D auxins (450 µM), where the presence of multi-granular structures were observed. Histological observations showed that in the nodular embryogenic calluses, the outlying parenchymal cells exhibit cellular characteristics of high mitotic activity. Differentiation of tracheal elements exists in embryogenic calluses connecting the callus to the explant. The evaluated cytokinin/auxin interaction influences the development of embryogenic calluses and globular structures.